Plancher Jacques Beaudry.